Tüm tercümanlarımızın hali hazırda mesleklerini sürdürmeleri ve freelance çalışmamız sebebiyle yalnızca yazılı tercüme&çeviri hizmetlerimiz mevcuttur:
- Genel çeviriler
Belirli bir uzmanlık gerektirmeyen günlük yaşam, sosyal – güncel konular vb. genel konulardaki proje ve belgeleriniz(Tüm çevirmenlerimiz tarafından yapılabilir.)
- Teknik çeviriler
Teknik şartnameler, kitaplar, kullanım kılavuzları, tez ve ödev çalışmaları, makaleler, günlük teknik bilgi gerektiren e-posta trafiği, ürün açıklamaları gibi konulardır.(Mühendislik mezunu çevirmenlerimiz tarafından yapılır.)
- Hukuki tercümeler
Sözleşmeler, mahkeme kararları, kontratlar vb. tüm hukuki içerikli belgeler(Yalnızca avukat tercümanlarımız tarafından yapılır)
- Tıbbi & Medikal çeviriler
Medikal ve tıbbi konulardaki makaleler, tez çalışmaları, prospektüsler, eczacılık konuları, ürün açıklamaları, kitaplar vb. belgeler(Yalnızca doktor çevirmenlerimiz tarafından yapılır.)
- Akademik çeviriler
Tüm akedemik konularda makale, tez, ödev, kitap vb. belge ve projeler(Uzmanlık alanına göre ilgili çevirmenimiz tarafından yapılır.)
- Sanatsal & Edebi tercümeler
Roman, tiyatro, şiir vb. edebi – sanatsal belge ve projeleriniz.(Bu konularda deneyimli ingilizce öğretmeni ve mütercim-tercümanlık mezunu tercümanlarımız tarafından yapılır.)
- Günlük E-Posta çevirileri
Firmaların ve/veya kişilerin günlük e-posta yazışmaları. (Uzmanlık alanına göre ilgili çevirmenimiz tarafından yapılır.)
- Websitesi / Katalog çevirileri
Firma / kişilere ait web siteleri ve katalogların çevirileri. (Uzmanlık alanına göre ilgili çevirmenimiz tarafından yapılır.)
ingilizceturkce@hotmail.com